28.01.2014
Klassiker der Luftfahrt

Bücher unter der Lupe Jörg Mückler - Deutsche Flugzeuge im Ersten Weltkrieg

Dass das Jahr 2014 Anlass bietet, sich dem Luftkriegsgeschehen im Ersten Weltkrieg publizistisch zuzuwenden, lag nahe, da sich der hundertste Jahrestag mit flotten Schritten nähert.

Bücher unter der Lupe - Mückler 2014-01.jpg

Jörg Mückler: Deutsche Flugzeuge im Ersten Weltkrieg. Motorbuch Verlag Stuttgart 2013. 224 Seiten, 330 S/w-Abbildungen, ca. 40 Farbabbildungen, zwölf Farbrisse, zwei Karten. 29,90 Euro. ISBN 978-3-613-03605-5.  

 

Thematisch dümpelte der Erste Weltkrieg in der deutschen Nachkriegsliteratur bisher im Schatten des Geschehens 1939/45 dahin. Entsprechend ist auch die Erwartungshaltung auf kommende Veröffentlichungen eher niedrig angesiedelt. Wenn dann etwas auf die Leserschaft losgelassen wird, sind es meist Typenmonografien oder die 112. Betrachtung des „Roten Barons“. Erinnert sei nur an die 2007 hierzulande erschienene und offensiv beworbene, aber an ihrem selbstgesetzten Anspruch („neue Erkenntnisse!“) gescheiterte Richthofen-Biografie von Joachim Castan.

Die überwiegende Zahl der Veröffentlichungen zum Luftkriegsgeschehen 1914/18 stammt aus den USA oder aus England. Deren Texte sind allerdings eher kritisch zu betrachten, weil viele der Autoren nicht in der Lage bzw. nicht willens sind, deutsche Originaldokumente zu lesen, geschweige denn sich diese aus deutschen Archiven zu beschaffen. Gleichzeitig forscht hierzulande eine kleine Handvoll wirklicher Experten auf dem Gebiet seit Jahrzehnten, ohne zu Potte zu kommen – schade!

Umso überraschender war die Ankündigung des Motorbuch Verlages, einen Titel mit dem Anspruch einer Gesamtdarstellung herauszubringen. Für den 30. November 2013 angekündigt, weiß vermutlich nur der Verlag selbst, warum die fertig gedruckten Bücher nicht für das Weihnachtsgeschäft zur Auslieferung gelangten. Einen Monat später liegt der Titel nun endlich vor…

Um gleich eins vorweg zu nehmen: Der Titel ist irreführend! Auf 224 Seiten werden keine Flugzeugtypen zelebriert, entsprechend wird keine übliche Technikgeschichte abgeliefert, wie man es möglicherweise fehlinterpretieren könnte. Zwar stehen die Flugzeuge in all ihren Variationen im Mittelpunkt der 330 Abbildungen, aber sie sind als notwendige Illustrationen der überaus komplexen Organisations- und Strukturgeschichte der deutschen Fliegertruppe untergeordnet. Vielmehr handelt es sich um eine seit langem fällige Beschreibung und Bewertung von Abläufen, Personen und Strukturen aus heutiger Sicht und unter Zugrundelegung eines Wissensstandes, der bisher nur einem überschaubaren und nahezu geschlossenen Kreis von Enthusiasten bekannt war.

Der erste Blick in das Buch selbst überrascht mit Unmengen bisher nie gesehener Fotos, an deren Druckqualität nichts zu bemängeln ist. Das ist nicht selbstverständlich, weil Autoren oftmals minderwertiges Bildmaterial abliefern, das aus Kostengründen von den Verlagsgrafikern kaum noch bearbeitet wird und mit dem Hinweis auf das Alter der Bilder im Klappentext abgesegnet wird. Es geht auch anders! Das Umblättern selbst ist eine wahre Freude, weil der Verlag sich zu einer Fadenbindung entschlossen hat. Hier sei an die drei einmaligen Bände Peter Riedels zur Segelfluggeschichte auf der Wasserkuppe erinnert: Deren Klebebindungen haben sich nach mehr als 30 Jahren pulverisiert.

Der Inhalt des hier besprochenen Buches gestaltet sich bei jeder erneuten Durchsicht als Fundgrube von Original-Zitaten und einem fundierten Fachwissen. Das Lesen erfordert eine hohe Aufmerksamkeit, damit sich die Wirrungen der damaligen Ereignisse offenbaren. Um den Inhalt nicht zur schweren bzw. unverdaulichen Kost verkommen zu lassen, bedient sich der Autor Jörg Mückler einer lebendigen, teilweise saloppen Sprache und spart nicht mit Seitenhieben auf so manchen „Helden“ der Lüfte, wobei er so manche seit Jahrzehnten ungeprüft übernommene Legende entlarvt.

Nach der dritten Durchsicht offenbart sich das größte Manko dieses Buches: Es ist zu dünn! Von einem Moment zum anderen wird man in aller Kürze durch die unterschiedlichsten Themenfelder geführt, ohne immer in die Tiefe zu gehen. Verständlich, weil das ganze Projekt aus Verlagsperspektive nur an einen überschaubaren Kreis von Interessenten verkauft werden kann. An dieser Stelle hat der Autor meist zu kuschen und sein Manuskript radikal zu kürzen, damit es in die Verlagskalkulation passt. Dieser üblichen Praxis wird sich auch Jörg Mückler nicht entzogen haben.

So entsteht ein wenig der Eindruck, dass manche Abschnitte unvollendet wirken und hier und da Brüche im Text auffallen, die wohl auf nachträgliche Kürzungen zurückzuführen sind und nicht mehr abgeschliffen werden konnten. Wenn es neben dem Umfang des Werkes überhaupt etwas Handfestes zu bemängeln gibt (200 Seiten mehr hätten dem Ganzen gut getan), dann sind es vollkommen überflüssige Schreibfehler, die oftmals unter Zeitdruck der Autoren einfach aus Betriebsblindheit entstehen. An dieser Stelle muss die Frage erlaubt sein, ob der zuständige Verlagslektor das Manuskript überhaupt gelesen hat, bevor es in das Layout ging? Damit solche Fehler vermieden werden, gibt es diese Funktion überhaupt. Und was hat der Layouter sich dabei gedacht, Originaldokumente, deren Inhalte eigentlich der Information dienen sollten, als unlesbare Miniaturen darzustellen?

Wie auch immer: Dieses Buch ist ein alternativloses MUSS zu einem unschlagbar niedrigen Preis und holt endlich das Thema Luftkrieg im Ersten Weltkrieg aus seiner verstaubten Nische. Es ist schon bemerkenswert, wie es dem Autor gelang, auf nur 224 Seiten eine derart profunde Gesamtdarstellung von den Geburtsjahren der deutschen Militärluftfahrt bis zum Grenzkonflikt mit Polen (1919) abzuliefern. Abschnitte zur Entstehung und dem Einsatz von Fesselballonen und Luftabwehrwaffen (Flak) runden das Gesamtbild ab. Wohltuend zurückhaltend dagegen der Umgang mit ausgereizten Schlagwörtern wie „Richthofen, Dreidecker & Co“, deren Hintergrund nüchtern ins Gesamtgeschehen eingebettet wird. Zu guter Letzt bleibt die ketzerische Frage: Wann kommt Band 2?

Marton Szigeti

Jörg Mückler: Deutsche Flugzeuge im Ersten Weltkrieg. Motorbuch Verlag Stuttgart 2013. 224 Seiten, 330 S/w-Abbildungen, ca. 40 Farbabbildungen, zwölf Farbrisse, zwei Karten. 29,90 Euro. ISBN 978-3-613-03605-5.



Weitere interessante Inhalte
Luftfahrtmuseum Ferrymead Heritage Park: Tradition in Neuseeland

15.07.2017 - Auf den ersten Blick erinnert der Ferrymead Heritage Park im neuseeländischen Christchurch nicht unbedingt an ein Museum. Doch was die Freiwilligen in den historischen Fabrikhallen zusammengetragen … weiter

Familien-Flugzeug C-47 „Night Fright“: Zerlegt und verschickt

15.07.2017 - Die Douglas DC-3 ist eine Ikone der luftfahrt und auch heute noch an etlichen Flughäfen auf der ganzen Welt präsent. Viele der noch fliegenden Maschinen sind jedoch C-47, die militärische version der … weiter

Eigenentwicklung mit britischen Wurzeln Avro Canada CF-100

14.07.2017 - Kanadier bezeichnen sich selbst gern als „Canucks“, und so gaben sie ihrem ersten und einzigen Abfangjäger auch stolz diesen Beinamen. Mit fast 700 Exemplaren stand er für einen großen Erfolg der … weiter

Zweiter Weltkrieg Hawker Hurricane: Sturm an der Ostfront

13.07.2017 - Im Rahmen des Lend-and-Lease-Programms kamen verschiedene Jäger aus den westlichen Produktionsstätten an die Front in der Sowjetunion. Den Anfang machte die Hawker Hurricane, den Deutschen als … weiter

Battle of Britain Memorial Flight Königlicher Besuch zum 60. Geburtstag

12.07.2017 - Traditionspflege wird in Großbritannien seit langer Zeit ernst genommen. Das zeigt der bereits 60. Geburtstag des Battle of Britain Memorial Flight. Auf dem RAF Flugplatz Coningsby feierten die … weiter


  • Hersteller

    Lade...

  • Typ

    Bitte Hersteller auswählen!

In Kooperation mit
Klassiker der Luftfahrt 06/2017

Klassiker der Luftfahrt
06/2017
01.06.2017

Abonnements
Heft-Archiv
Einzelheft bestellen


Messerschmitt Bf 109 E: Die Rückkehr des Sterns
Bell P-63 Kingcobra: So fliegt sich der seltene Jäger
Ernst Piech: Nachbau für Porsche-Enkel
Focke-Wulf: Entstehung der Condor